Beets is a media library management system designed for obsessive-compulsive music geeks. It catalogs your collection, automatically improving its metadata as it goes using the MusicBrainz database. It also downloads cover art for albums it imports. Then it provides a bouquet of tools for manipulating and accessing your music. Beets also includes a music player that speaks the MPD protocol, so you can play music in your beets library using any MPD client.
Voody Blue Subtitler is a suit of programs that allows you to manually synchronize a text file with a video stream, thus creating a subtitles file. It consists of a master client (to do the sync), a slave client (projector), a relay server, and a configuration utility. It runs on Linux and Windows (all except the relay server), supports video output via GStreamer (Linux and Windows) and MPlayer (on Linux only), and supports GTK+ 2 and 3 (decided at compile time).
gst123 is a GStreamer-based command line audio player in the style of mpg123 and ogg123. The advantage over these tools is that gst123 can play every file GStreamer can, so mixed music collections with FLAC, Ogg, and MP3 files are no problem. Newer versions of gst123 additionally provide support for playing video files, while the ability to use gst123 without X11 display has been preserved.
Peyote is an audio player with a friendly MC-like interface. It is designed specifically to work easily with cue sheets. It plays wv (wavepack), WAV, FLAC, APE, Ogg, WMA, and MP3 formats. It supports ID3v2, APEv2, FLAC, and Vorbis tags; multiple playlists; and tabs. It can copy, move, remove, and rename files.