JInto is a plugin for Eclipse that lets the developer easily edit and maintain resource bundles (files that hold the localized strings for an application). It features parallel editing of all language versions (side by side), warnings when no text has been provided for a specific key, or when the text for one key is identical for different languages, and a search wizard to locate unused strings (strings that are referenced, but not actually defined in the resource bundle). It has been tested under Windows and Linux.
The libmba package is a collection of mostly independent C modules potentially useful to any project. There are the usual ADTs including a linkedlist, hashmap, pool, stack, and varray, a flexible memory allocator, CSV parser, path canonicalization routine, I18N text abstraction, configuration file module, portable semaphores, condition variables, and more. The code is designed so that individual modules can be integrated into existing codebases rather than requiring the user to commit to the entire library. The code has no typedefs, few comments, and extensive man pages and HTML documentation.
[fleXive] is a Java EE 5 content repository aiming to support upcoming industry standards like CMIS. It strives to provide a holistic approach by offering a comprehensive set of tools and building blocks for building content-centric Web applications around a [fleXive] content repository. It speeds up development by easing many tedious and repetitive programming tasks and helping to keep your application(s) flexible during the development cycle and in production. It concentrates on enterprise-scale content modeling, storage, and retrieval, and includes comprehensive JSF support for displaying and manipulating these contents in (Web) applications. Key features include persistence, security, versioning, multi-language support, and scripting.
Traditional vi is derived from the 4BSD source and includes support for modern operating systems, 8-bit input, multi-byte character encodings like UTF-8, and features demanded by POSIX.2. It contains few additions beyond this, so it is of interest for those who look for a small but well-defined vi implementation close to that of most commercial Unix systems. It also has some features to cope with primitive terminals or slow connections.
Intlize allows the developer to use catgets without its normally bulky syntax and without having to mind the details of correct indices. Catgets is the built-in internationalization suite of C compilers. Alternatively, Intlize can produce a compact file format optimized for fast access. Intermediate files are in gettext po format, so there are many comfortable tools available to do the translations. Runtime files are provided for C and C++ and for both catgets and intlize native support.
i18nHTML is a collection of scripts that can be used to write Web pages that visitors can translate into their respective native languages. It uses a database to match sentences from the Web page against translations and defines a set of PHP functions that generate either the translated HTML sentences or the original (typically English) text with decorations that allow users to provide translations. It requires that internationalized pages be written using the functions but does not constrain the page design in any way. Internationalized pages can be updated without losing existing translations for sentences that were not changed.