RusXMMS provides character set conversion for languages which can be represented with more than one character set. It originally handled XMMS playlists, but can be useful for any program that works with small pieces of text in different languages and encodings. The library features language and encoding autodetection for most European languages, extensibility regarding new languages and encodings, recoding/translation of multi-language playlists, on-the-fly translation between languages using online services, and a GTK/GTK2 UI library.
Akelos is an MVC framework for PHP that tries to bring the magic of Ruby on Rails to the PHP world. Akelos based applications can run on most shared hosting service providers since Akelos only requires a standard PHP installation on the server. Akelos is designed to make developers lives simpler by solving complex problems with unusual speed and productivity. Favoring "convention over configuration" leads to the creation of uniform and simpler-to-understand code.
[fleXive] CMS is a Java EE content management system based on JavaServer Faces 1.2. It combines the power of JSF XHTML templating with that of the Java EE 5 content repository, [fleXive]. Some highlights include dynamic JSF templating (Facelets), easy integration of custom logic with EJB or JSF beans, a modular structure, Maven support, generic data structures, and WebDAV and CMIS support. It incorporates all core [fleXive] features like security, versioning, multilinguism, and scripting.
Envolution is a Content Management System which allows easy management and publication of information from a simple Web browser. In addition to managing content, it can be configured to allow Website visitors to submit articles, comment on previously submitted articles, participate in surveys or polls, and manage their own accounts with simple registration and account management tools.
Expose is a PHP template engine. It supports server and client-sided caching, a plugin system (to simplify common tasks like inserting a date picker) and internationalization (to write templates in multiple languages using external translation files). Unlike most template engines, Expose's template script language is based on PHP itself, which means you don't have to learn a new syntax. You can use most of the PHP language elements and functions in the way with which you're familiar.
Virtaal is a tool for computer-aided translation that offers a simple, user friendly interface. It includes powerful features such as translation memory, terminology management, and placeable handling. Virtaal can edit files such as Gettext PO, XLIFF, and various other localization formats.