utfout is a command-line tool that can produce UTF-8 (Unicode) strings in various ways and direct them to standard output, standard error, or direct to the terminal without the need for shell support. Strings can be repeated, delayed, randomly-generated, written to arbitrary file descriptors, interspersed with other characters, and generated using ranges. printf(1)-style escape sequences are supported along with extended escape sequences. utfout(1) sits somewhere between echo(1) and printf(1).
Cura is a mobile phone application bundle of remote server administration tools. It provides a personalized terminal emulator, a syslog module that allows for reading logs directly from a server, a SysMonitor module that visually graphs CPU and RAM usage percentages, access to Nmap, and Server Stats will offer general server information like its Vitals, Hardware information, Memory information, processes, and so on. A security feature allows you to have Cura's database wiped when you send the compromised phone a secret pattern of your choosing. (e.g. send an SMS message containing "phone has been stolen!" to your Android phone to wipe Cura's database and receive the location of the compromised phone as an SMS to your emergency phone number or as an e-mail to your emergency email address).
Slovar performs offline language translations without unnecessary attention grabs. Currently, it operates using translation databases offered by dict.cc and/or ding which must be downloaded by the user first, and flexion databases compiled from Wiktionary. It works on all text terminals with Readline and coloring.
SysopView shows information in a visually attractive way, like computers in movies do. The idea is that it can show information relevant to system administrators non-comprehensible for non-technical personnel, while still looking attractive even if you don't know what is shown. The current version can show nagios status data, webcam streams (mjpeg, jpeg, and video4Linux), and VNC, has a built-in terminal emulator in which regular text applications can be run, can sniff the network (including remotely) and dissect streams and show pictures which are sniffed, can show external bitmaps (from, for example, mrtg and rrdtool), and can scroll text (currently showing output of rssfeeds).
MCM is a set of tools that ease the management of multiple servers. It's aimed at network or system administrators who need to connect to different servers by different means every day. It can be used via an ncurses interface without requiring an X server, and via a GNOME-based GUI.