Re: My pet peeve about MPlayer
Obviously, you're using gmplayer.
MPlayer is definitely the best movie player out there, but at this point in time, it's gui is pretty pathetic, with stupid behaviour like the one you describe. It also seems to be somewhat slower.
My tip: Don't use gmplayer. Use the command-line player - it's much more configurable, anyway.